To date, the following Occitan documents are integrated into the ParCoLab parallel corpus.
Bodon, Joan (1949) 1988, L’evangèli de Bertomieu, Puylaurens, Institut d’Estudis Occitans.
(fr) Boudou, Jean (1988), L’évangile de Barthélemy, Rodez, Editions du Rouergue (tr. Pierre Canivenc)
Bodon, Joan (1956) 2003, La grava sul camin, Puylaurens, Institut d’Estudis Occitans
(fr) Boudou, Jean (1988), Les cailloux du chemin, Rodez, Editions du Rouergue (tr. Joan de Cantalausa)
Bodon, Joan (1960) 1990, La Santa Estela del Centenari, Puylaurens, Institut d’Estudis Occitans / Edicions de Roergue.
(fr) Boudou, Jean 1990, La Sainte-Estelle du Centenaire, Rodez, Editions du Rouergue (tr. Pierre Canivenc).
Bodon, Joan (1975) 2003, Contes del Drac, Puylaurens, Institut d’Estudis Occitans/Edicions de Roergue.
(fr) Boudou, Jean (1975) 1989, Les Contes du Drac, Rodez, Éditions du Rouergue (tr. Joan de Cantalausa).
Bodon, Joan (1978) 2013, Lo libre de Catòia, Puylaurens, Institut d’Estudis Occitans.
(fr) Boudou, Jean (1978) 1993, Le livre de Catoïe, Cahors, Éditions du Rouergue (tr. Pierre Canivenc).
Collective (1924) 2020, Contes de la val de la Boneta, Osse-en-Aspe, Letras d’òc.
(fr) Collective (1924) 2020, Contes de la Vallée de la Bonnette, Osse-en-Aspe, Letras d’òc (tr. Antonin Perbosc).
Dumeaux, Maria-Odila (2024), Paraulas d’ausèls e d’autras bèstias, Osse-en-Aspe, Letras d’òc.
(fr) Dumeaux, Maria-Odila (2024), Paroles d’oiseaux et d’autres bêtes, Osse-en-Aspe, Letras d’òc (tr. Maria-Odila Dumeaux)
Eygun, Joan (2015), Ua lenga qui s’esvaneish ? Pleitei. Osse-en-Aspe, Letras d’òc.
(fr) Eygun, Jean (2015), Une langue qui disparaît ? Plaidoyer. Osse-en-Aspe, Letras d’òc (tr. Joan Eygun)
Martí, Robèrt (1981), L’ombra doça de la nuèch. Puylaurens, Institut d’Estudis Occitans.
(fr) Marty, Robert (2006), L’ombre douce de la nuit, Puylaurens, IEO Edicions (tr. Eric Fraj)
Martí, Robèrt (2006), Lo balestrièr de Miramont. Puylaurens, IEO Edicions.
(fr) Marty, Robert (2006), L’arbalétrier de Miramont, Puylaurens, IEO Edicions (tr. Eric Fraj)
Viaut, Alain 1998, Ecrire pour parler. Los Tradinaires. Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine.
(fr) Viaut, Alain 1998, Ecrire pour parler. Los Tradinaires. Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine.
